Prevod od "se nimalo ne" do Češki

Prevodi:

rád nemám

Kako koristiti "se nimalo ne" u rečenicama:

Ne poznajem ga ali mi se nimalo ne dopada.
Neznám ho, ale už ho nenávidím.
Izgledala je kao da je se nimalo ne tièe šta drugi gosti misle o njoj, kao da nije bila ni svesna koliko snažan utisak ostavlja gde god da ode.
"Zjevně ji ani trochu nezajímá, co si o ní myslí ostatní hostě či jaký dojem vyvolává všude, kde se objeví.
Treæe mi se nimalo ne sviða.
Ta třetí možnost se mi vůbec nelíbí, Tuvoku.
To mi se nimalo ne sviða.
Jo. Když to vidím, tak se mi to vůbec nelíbí.
Znam na šta ciljaš, Normane, i to mi se nimalo ne dopada.
Nelíbí se mi, kam tím míříte.
Ne znam u što si se uvalio, ali mi se nimalo ne sviða.
Nevím, o co jde.. ale zní to divně a nelíbí se mi to..
Društvo, unutra je par ljudi koji se nimalo ne vesele.
Hele, tam uvnitř jsou lidi, co budou mít radost.
Da znate, ovo mi se nimalo ne sviða.
Musím vám říct, že se tady cítím strašně nepříjemně.
Ako je to ogovaranje, to mi se nimalo ne dopada.
Pokud to je drbání, tak se mi to vůbec nelíbí.
Ako radiš ovo da bi se upisao u istoriju zato što neæeš biti ovde, to mi se nimalo ne sviða.
Jestli to děláš, aby ses zapsal do historie, protože tady nemůžeš, tak to se mi ani trošku nelíbí.
Taj scenario mi se nimalo ne svida.
Tenhle scénář se mi ani trošku nelíbí.
Mislim, ni meni se nimalo ne sviðaju.
Mně se taky ani trochu nelíbí.
To te se nimalo ne tièe.
Do toho ti fakticky nic není.
Pa, jedan æopavi gangster, koji odraðuje 20 godina robije, se nimalo ne bi složio s tim.
No, ten kulhající gangster, co kroutí 20 let, by rozhodně nesouhlasil.
Ovo mi se nimalo ne sviða, Jay.
Nelíbí se mi, jak vypadá, Jay.
Koja me se nimalo ne tièe.
Do kterého mi vůbec nic není.
Kako to da se nimalo ne brineš zbog Breta, tvog prijatelja?
Jak to, že se ani trochu nebojíš o svého kamaráda Bretta?
Mislim da æemo morati ponoviti, što mi se nimalo ne dopada.
Takže to musíme udělat znovu. Pro mě docela na nic.
Ovo je mali grad. Ni meni se nimalo ne dopada što je treæa osoba meðu nama. Znam da sam ga ja tu stavila.
Víš, je to maloměsto a mně se to nelíbí o nic víc než tobě, že je mezi námi třetí osoba a já vím, že jsem ji tam postavila já.
Moja banka tone a to mi se nimalo ne svida.
Má banka jde ke dnu a mě se to nelíbí.
Vi muškarci se nimalo ne stidite da dopustite Petsi da nabere više od vas?
To vám chlapi není hanba, že toho Patsey nasbírá víc?
Možda i jest, ali ga gleda ne onako kako tebe, a to nam se nimalo ne uklapa u planove.
To možná ano, ale dívá se na něj jinak než na tebe a to našim plánům moc dobře neposlouží.
Ja se nimalo ne ustruèavam da izrazim svoje mišljenje.
A vůbec se nezdráhám vyslovit svůj názor.
Ovo mi se nimalo ne sviða.
Vzbuzují ve mně opravdu špatný pocity.
Ta kuèka Beti Kregdejl izgleda da se nimalo ne zeza.
Betty Cragsdale zní jako někdo, s kým není radno si zahrávat.
Samo se poigravate samnom i to mi se nimalo ne sviđa.
Tohle je hra a mě se nelíbí.
Zato se nimalo ne razlikuje od bezdušne osobe.
Pak je to, jako by to bylo bez duše.
Pa, to te se nimalo ne tièe, Ken.
No, co se týče tohohle... tak do toho vám nic není, Kene.
1.0198140144348s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?